Dharawal Glossary

The Dharawal language is the traditional language spoken by a number of Aboriginal family (clans) groups from Sydney Harbour to the Illawarra. The language area is consistent with Aboriginal peoples documented movements from 1788 – 1883 and has been referred to previously as Turuwul, Thirroul and Tharawal.  

Members of the La Perouse Aboriginal community have developed community-based resources to teach Dharawal to adults and young people ensuring the Dharawal language is heard in the community once more.

 

Dharawal

naggangbi

nandawabi

mama

miigay

gujaga

budjari

ngaba

ngabu

gugara

buru

guriwal

magadaang

mirigaang

budjaan

dhanj

dhanbaa

gaarma

English

hello or welcome

bye or see you later

sister

young woman

child

good job

mother

grandmother

kookaburra

kangaroo

La Perouse or bush pigeon

blue tongue lizard

dog

bird

fish

hat or head covering

bag (school or netted)

 

Gujaga Foundation

The Gujaga Foundation has been supporting the revitalisation of the Dharawal language for nearly two decades and implements language learning in a semi immersed program at Gujaga Childcare and Gujaga Preschool.

Gujaga also provides opportunity for adults to learn language through it’s Certificate I, II and III in Dharawal Language to ensure it is being used and reinforced in the home and community environments.

 

Copyright 2020 © La Perouse Aboriginal Land Council. All Rights Reserved